Pourquoi (tradução)

Saco de camurça aberta
Cabelo penteado de qualquer maneira
Porque eu fujo, por que, por que eu não me importo?
Eu ando mesmo nas unhas
Por que eu paro?
O céu está pesado
Os olhos fixos procurando nenhum lugar
Por que eu nunca vou a qualquer lugar?
Por que eu paro?
Por que eu fico inquieta?
O céu está pesado
O céu está pesado

Por que eu não tenho os meus óculos de sol?
Em uma poltrona de couro bonito
Eu não estaria lá para passar meu dia fora
Porque por quê?
Por que eu não tenho os meus óculos de sol?
Eu não estaria aqui para escapar
Meus óculos escuros, minha linda jaguar
E eu estaria confortável

Meu cinema permanente
A partir do grande mentiroso cínico e real
Por que ficar na calçada?
Se eu vou de barcos, mas eu vou em lugar nenhum
Por que, por quê?
Por que não eu vou para casa?
Para mim é tudo bônus e é frio
Então, antes de ligar o gás
Ligo a TV, mas isso me deixa cansada

Por que eu não sou nenhuma rainha da Inglaterra?
No meu belo barco para ver o mar
Por que não beber chá
Em pequenas colheres de ouro?
Por que eu não posso aceitar um suspiro súbito?
Um copo de vinho branco,um pouco menos vento
Eu posso,por que não?
Você vê o que eu quero dizer

Ser a rainha no meu reino
Ser a rainha no meu reino

Por que eu derrubei o tabuleiro?
Por que não encontro um trabalho?
Porque eu quero tudo em uma bandeja
Porque por quê?
Porque eu sou a rainha da Inglaterra
Quem espera seu príncipe encantado
Porque eu sou a rainha se eu quiser
Se tu não vê que realmente é
O que você tem para cagar nos olhos
O que você tem para cagar nos olhos
O que você tem para cagar nos olhos
O que você tem para cagar nos olhos
Os olhos

Porque eu bebo chá em pequenas colheres de ouro
Porque eu de repente suspiro em um copo de vinho branco, um pouco menos de vento
Você vê o que eu quero dizer
Você vê o que eu quero dizer

Pourquoi (tradução)

Original

Adrienne Pauly